1、 首先要确保机器安装了MySql的ODBC驱动，去http://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/5.1.html 下载 Connector/ODBC 5.1.13 的 Windows MSI Installer 安装程序，并安装成功；
2、 进入控制面板->系统的管理工具的数据源(ODBC)里添加了一个用户DSN，选择MySQL ODBC 5.1 Driver，并输入ip端口等信息，确定；
3、 接着准备导入，在PowerDesigner里，使用菜单File＝》Reverse Engineer＝》Database，DBMS选择MySQL5.0，点击确定；
4、 在弹出的Database Reverse Engineering Options窗口的Selection里，选择Using a data source，点击右边的小数据库图标，在弹窗里，选择ODBC machine data source（当然如果第二步中添加的是文件DSN，则此处应是ODBC file data source），并找到第2步创建的DSN文件，然后在下面输入User ID和Password（可能会自动填入），点击Connect
5、 再点确定，即可弹出数据库的表选择窗口，选择你需要导入的数据库和相应的表之后，点确定，就开始从MySql导入了
注意，如果使用出现“在指定的DSN中，驱动程序和应用程序之间的体系结构不匹配 SQLSTATE = IM014”是因为： powerdesigner是32位程序，而你安装的64位ODBC程序，因此：在X64系统中，一定要先装X64版的ODBC驱动，不然，在ODBC驱动列表中无法找到其驱动类型，然后powerdesigner连接ODBC时（32位的程序连接ODBC），还是要安装X86的驱动程序（注意X64版的程序不要卸掉）。当然如果是32位系统直接装X86的就行了。32位ODBC驱动和64位驱动版本应一致。